Politique de confidentialité

Myoforge · dernière mise à jour : 9 août 2026

Reste à compléter : l'adresse postale de l'éditeur, si elle doit figurer ici. Ce document est une base rédigée avec soin, mais il gagne à être relu par un juriste avant la mise en production.

Le principe, en une phrase : vos données de santé restent sur votre téléphone. Rien ne part sans une action de votre part, et rien n'est vendu à personne — jamais.

1. Qui est responsable

Myoforge, éditée par Christophe Holleville sous le nom commercial Crystalize Studio, établi en Belgique.
Contact : CrystalizeStudio@outlook.com

Pour toute question sur vos données, écrivez à cette adresse. Vous pouvez aussi saisir l'Autorité de protection des données belge (autoriteprotectiondonnees.be).

2. Ce qui reste sur votre téléphone

L'essentiel de Myoforge fonctionne hors ligne. Les données suivantes sont enregistrées uniquement dans la mémoire de votre appareil et ne sont transmises à personne :

votre pseudonyme, votre sexe, votre date de naissance, votre taille et votre poids ;
votre photo de profil, si vous en ajoutez une ;
vos repas, avec leur composition et leurs valeurs nutritionnelles ;
vos séances, les exercices validés, votre niveau, votre rang et votre série ;
vos réglages : objectifs, matériel, thème, langue, plage horaire de rappel.

Désinstaller l'application efface tout cela. Le bouton Réglages → Effacer toutes mes données fait la même chose sans désinstaller.

3. Ce qui est envoyé à un serveur

Trois choses ne peuvent pas se faire depuis un téléphone seul : détenir une clé d'accès à un service d'IA, compter honnêtement un quota, et vérifier ce que fait quelqu'un d'autre. Elles passent donc par un serveur.

Donnée	Pourquoi	Où
Un identifiant de compte tiré au hasard	Rattacher un quota et un abonnement à un appareil. Aucun nom, aucune adresse e-mail, aucun mot de passe.	Supabase, Union européenne (Francfort)
Les dates auxquelles vous ouvrez l'application	Vérifier qu'un filleul utilise réellement Myoforge, sans quoi le parrainage serait détournable. Seule la date est enregistrée, jamais ce que vous avez fait.	Supabase, Union européenne
Le nombre de conseils demandés et leur coût	Faire respecter les quotas et surveiller la dépense.	Supabase, Union européenne

Le conseil personnalisé

Si — et seulement si — vous cochez la case de consentement prévue à cet effet, Myoforge envoie votre question et un résumé chiffré de vos trente derniers jours à Mistral AI, société française dont les serveurs sont dans l'Union européenne.

Ce résumé contient des nombres : âge, taille, poids, objectif, nombre de séances honorées, apports caloriques moyens, évolution du poids. Il ne contient ni votre pseudonyme, ni votre date de naissance, ni aucune photo, ni aucune date précise.

Ni la question ni la réponse ne sont conservées, ni par nous ni sur votre appareil au-delà de l'affichage. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en décochant la case : plus rien ne part.

L'analyse de photo d'assiette

Si vous utilisez cette fonction, la photo est envoyée à un service d'analyse d'image pour en estimer le contenu, puis supprimée. Elle n'est jamais conservée ni associée à votre compte.

4. Health Connect

Avec votre autorisation explicite, Myoforge lit dans Health Connect vos pas, vos calories actives, votre poids et vos séances, afin d'affiner ses estimations. Ces données restent sur votre téléphone et ne sont envoyées nulle part.

Si vous l'activez, Myoforge peut aussi écrire vos séances terminées dans Health Connect, pour qu'elles apparaissent dans Samsung Health ou l'application de votre choix. Cette option est désactivée par défaut. Myoforge n'écrit jamais de calories.

Vous pouvez révoquer ces autorisations à tout moment depuis Health Connect, sans passer par Myoforge.

5. Publicité

La version gratuite affiche des publicités fournies par Google AdMob. Celles-ci peuvent utiliser un identifiant publicitaire propre à votre appareil, que vous pouvez réinitialiser ou supprimer dans les réglages Android.

Aucune de vos données de santé n'est transmise aux régies publicitaires, ni utilisée pour cibler ce qui vous est montré. Votre poids, vos repas et vos séances ne quittent pas votre téléphone.

6. Combien de temps

Sur votre téléphone : tant que l'application est installée. Les repas sont effacés au bout de quatre mois.
Sur le serveur : tant que vous utilisez l'application. Un compte sans aucune activité pendant vingt-quatre mois est supprimé.
Chez Mistral AI : le temps de produire la réponse.

7. Vos droits

Le règlement européen vous donne le droit d'accéder à vos données, de les corriger, de les effacer, d'en limiter le traitement et de retirer votre consentement.

Tout effacer : Réglages → Effacer toutes mes données. C'est immédiat et définitif.
Retirer le consentement à l'IA : décochez la case sur l'écran de conseil.
Supprimer votre compte serveur : écrivez à l'adresse ci-dessus en indiquant votre identifiant de compte, visible dans Réglages → Compte.

8. Enfants

Myoforge est réservée aux personnes de 16 ans et plus et ne s'adresse pas aux enfants.

9. Avertissement

Myoforge n'est pas un dispositif médical. Ses estimations reposent sur des formules statistiques générales. En cas de douleur, d'essoufflement anormal ou de pathologie connue, l'avis d'un médecin prime sur tout ce que l'application propose.

10. Modifications

Toute modification de ce document sera signalée dans l'application avant d'entrer en vigueur. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

Privacy Policy

Myoforge · last updated: 9 August 2026

To complete before publication: publisher name, contact address and e-mail address. This document is a carefully written draft, but it has not been reviewed by a lawyer.

Myoforge is a health and fitness app. It records your weight, your meals and your workouts: this is health data, which European law protects with particular care. This document states exactly what is collected, what stays on your phone, and what leaves it.

The principle, in one sentence: your health data stays on your phone. Nothing leaves without an action from you, and nothing is ever sold to anyone.

1. Who is responsible

Myoforge, published by Christophe Holleville trading as Crystalize Studio, established in Belgium.
Contact: CrystalizeStudio@outlook.com

For any question about your data, write to this address. You may also lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority (dataprotectionauthority.be).

2. What stays on your phone

Most of Myoforge works offline. The following is stored only in your device's memory and is sent to no one:

your nickname, sex, date of birth, height and weight;
your profile photo, if you add one;
your meals, with their contents and nutritional values;
your sessions, completed exercises, level, rank and streak;
your settings: goals, equipment, theme, language, reminder window.

Uninstalling the app erases all of it. The Settings → Delete all my data button does the same without uninstalling.

3. What is sent to a server

Three things cannot be done from a phone alone: holding an access key to an AI service, counting a quota honestly, and verifying what someone else does. Those go through a server.

Data	Why	Where
A randomly generated account identifier	To attach a quota and a subscription to a device. No name, no e-mail, no password.	Supabase, European Union (Frankfurt)
The dates on which you open the app	To verify that a referred user genuinely uses Myoforge, without which referrals could be gamed. Only the date is stored, never what you did.	Supabase, European Union
The number of advice requests and their cost	To enforce quotas and monitor spending.	Supabase, European Union

Personalised advice

If — and only if — you tick the dedicated consent box, Myoforge sends your question and a numeric summary of your last thirty days to Mistral AI, a French company whose servers are in the European Union.

That summary contains numbers: age, height, weight, goal, number of completed sessions, average calorie intake, weight trend. It contains no nickname, no date of birth, no photo and no precise dates.

Neither the question nor the answer is retained, by us or on your device beyond display. You can withdraw this consent at any time by unticking the box: nothing leaves any more.

Plate photo analysis

If you use this feature, the photo is sent to an image analysis service to estimate its contents, then deleted. It is never retained nor linked to your account.

4. Health Connect

With your explicit permission, Myoforge reads your steps, active calories, weight and exercise sessions from Health Connect to refine its estimates. This data stays on your phone and is sent nowhere.

If you enable it, Myoforge can also write your completed sessions to Health Connect so they appear in Samsung Health or the app of your choice. This option is off by default. Myoforge never writes calories.

You can revoke these permissions at any time from Health Connect, without going through Myoforge.

5. Advertising

The free version shows advertising supplied by Google AdMob. It may use an advertising identifier specific to your device, which you can reset or delete in your Android settings.

None of your health data is shared with ad networks, nor used to target what you are shown. Your weight, meals and workouts do not leave your phone.

6. How long

On your phone: as long as the app is installed. Meals are erased after four months.
On the server: as long as you use the app. An account with no activity for twenty-four months is deleted.
At Mistral AI: the time needed to produce the answer.

7. Your rights

European law gives you the right to access your data, correct it, erase it, restrict its processing and withdraw your consent.

Erase everything: Settings → Delete all my data. Immediate and permanent.
Withdraw AI consent: untick the box on the advice screen.
Delete your server account: write to the address above, quoting your account identifier from Settings → Account.

8. Children

Myoforge is for people aged 16 and over and is not directed at children.

9. Disclaimer

Myoforge is not a medical device. Its estimates rely on general statistical formulas. In case of pain, unusual breathlessness or a known condition, a doctor's advice takes precedence over anything the app suggests.

10. Changes

Any change to this document will be announced in the app before taking effect. The date of the last update appears at the top of this page.